{
	"start": {
		"title": {
			"text": "Odkrywanie ryb"
		},
		"body": {
			"text": "W tym stawie dzieje się coś podejrzanego!\n\nW tej grze pomagasz profesorce w jej w badaniach nad populacjami ryb. Twoim celem jest obserwacja ryb w stawie i przedstawienie swoich obserwacji profesorce.\n\nPowodzenia!"
		},
		"button": {
			"text": "Start"
		},
		"loading": {
			"text": ""
		}
	},
	"tutorial": {
		"buttonPrev": {
			"text": "Wstecz"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Dalej"
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Start"
		},
		"overlay1": {
			"title": {
				"text": "Obserwuj staw"
			},
			"body": {
				"text": "• Ryby będą pojawiać się na krótko w różnych miejscach stawu.\n• Miejsca te można rozpoznać po niewielkich falach rozchodzących się na wodzie."
			}
		},
		"overlay2": {
			"title": {
				"text": "Informacje o rybach"
			},
			"body": {
				"text": "• Ryby pojawiają się pojedynczo lub w ławicach liczących do 7 ryb.\n• Gdy pojawią się ryby, zwróć uwagę na ich <b color='#faa028'>lokalizację</b> w stawie, <b color='#faa028'>liczbę</b> ryb w ławicy oraz <b color='#faa028'>wzór</b>, jaki je wyróżnia.\n• Ryby mogą mieć następujące wzory:"
			}
		},
		"overlay3": {
			"title": {
				"text": "Pytanie profesorki"
			},
			"body": {
				"text": "Po pojawieniu się kilku ryb w stawie profesorka zada ci pytanie dotyczące twoich obserwacji.\n\nNa przykład:"
			}
		},
		"overlay4": {
			"title": {
				"text": "Prześlij swoje obserwacje"
			},
			"body": {
				"text": "• Kliknij miejsca w stawie, aby odpowiedzieć na pytanie profesorki.\n• Jeśli popełnisz pomyłkę, kliknij przycisk „Cofnij”.\n• Gdy będziesz gotowy(-a), kliknij przycisk „Prześlij”, aby podzielić się swoimi odkryciami z profesorką.\n• Upewnij się, że zrobisz to, zanim licznik czasu w lewym dolnym rogu dojdzie do zera."
			}
		},
		"overlay5": {
			"title": {
				"text": "Samouczek"
			},
			"body": {
				"text": "• Aby przejść do poziomu samouczka, kliknij poniższy przycisk.\n• Zanim przejdziesz do właściwej rozgrywki, w tym miejscu możesz poćwiczyć korzystanie z elementów sterujących grą.\n• Na poziomie samouczka nie są wystawiane oceny."
			}
		}
	},
	"skipPracticePopup": {
		"buttonPracticeAgain": {
			"text": "Ponów samouczek"
		},
		"buttonStartGame": {
			"text": "Rozpocznij grę"
		},
		"title": {
			"text": "Pominąć samouczek?"
		},
		"body": {
			"text": "Czy chcesz ponownie rozegrać rundę samouczka, czy rozpocząć prawdziwą grę?"
		}
	},
	"gatekeeper": {
		"buttonBack": {
			"text": "Instrukcje"
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Rozpocznij grę"
		},
		"title": {
			"text": "Możemy zaczynać grę?"
		},
		"body": {
			"text": "A teraz możesz przejść do właściwej gry.\n\nPowodzenia!"
		}
	},
	"savegame": {
		"restored": {
			"text": "Postęp przywrócony"
		}
	},
	"end": {
		"successTitle": {
			"text": "Brawo, masz dobre oko!"
		},
		"failureTitle": {
			"text": "Dziękujemy za twój wysiłek!"
		},
		"successBody": {
			"text": "Uważnie zaobserwowałeś(-aś) ryby w każdym obszarze tego stawu. To imponujące!\n\nProfesorka jest bardzo wdzięczna za pomoc. Twoje obserwacje przyczynią się do lepszego poznania cech rodzajów ryb o pomarańczowych łuskach zamieszkujących ten staw."
		},
		"failureBody": {
			"text": "Profesorka jest wdzięczna za pomoc w jej badaniach nad populacją ryb.\n\nTwoje obserwacje przyczynią się do lepszego poznania cech rodzajów ryb o pomarańczowych łuskach zamieszkujących ten staw."
		},
		"button": {
			"text": "Dalej"
		}
	},
	"hud": {
		"mistakesLabel": {
			"text": "Pomyłki"
		},
		"scoreLabel": {
			"text": "Znaleziono"
		},
		"timeLabel": {
			"text": "Pozostały czas"
		},
		"timePractice": {
			"text": "--:--"
		},
		"ruleLabel": {
			"text": "---"
		},
		"practiceIndicator": {
			"text": "Runda samouczka"
		},
		"buttonSubmit": {
			"text": "Prześlij"
		},
		"buttonClear": {
			"text": "Cofnij"
		},
		"buttonFinishPractice": {
			"text": "Zakończ samouczek"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Dalej"
		}
	},
	"game": {
		"rules": {
			"reverseOrder": {
				"text": "Jaka jest <b>odwrotna kolejność</b>, w jakiej pojawiały się ryby?"
			},
			"smallToBig": {
				"text": "Wybierz ławice ryb liczące od <b>najniższej do najwyższej</b> liczby."
			},
			"bigToSmall": {
				"text": "Wybierz ławice ryb liczące od <b>najwyższej do najniższej</b> liczby."
			},
			"locatePatternA": {
				"text": "Gdzie były ryby z tym wzorem<b></b>?"
			},
			"locatePatternB": {
				"text": "Gdzie zaobserwowałeś(-aś) ryby z tym wzorem<b></b>?"
			},
			"locatePatternC": {
				"text": "Gdzie zaobserwowałeś(-aś) ryby z tym wzorem<b></b>?"
			},
			"locatePatternD": {
				"text": "Gdzie zaobserwowałeś(-aś) ryby z tym wzorem<b></b>?"
			},
			"locatePatternE": {
				"text": "Gdzie zaobserwowałeś(-aś) ryby z tym wzorem<b></b>?"
			},
			"locatePatternF": {
				"text": "Gdzie zaobserwowałeś(-aś) ryby z tym wzorem<b></b>?"
			}
		},
		"level": {
			"prepare": {
				"text": "Poziom"
			},
			"preparePractice": {
				"text": "Poziom\nsamouczka"
			},
			"prepareRetry": {
				"text": "Druga próba"
			},
			"prepareInstructions": {
				"text": "Obserwuj ryby!"
			},
			"success": {
				"1": {
					"text": "<b color='#006600'>Świetnie!</b> To doskonale zgadza się z moimi badaniami."
				},
				"2": {
					"text": "<b color='#006600'>Wspaniale!</b> Twoje obserwacje są zgodne z moimi oczekiwaniami."
				},
				"3": {
					"text": "<b color='#006600'>Cudownie!</b> To zgadza się dokładnie z moimi wcześniejszymi obserwacjami."
				},
				"4": {
					"text": "<b color='#006600'>Bardzo imponujące!</b> Masz oko do obserwacji ryb!"
				}
			},
			"failure": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ciekawe...</b> Moje badania wykazują inny wynik. Ale na razie przejdźmy dalej."
			},
			"failureRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ciekawe...</b> Moje badania wykazują inny wynik. Dla pewności przeprowadźmy jeszcze jeden test!"
			},
			"failureFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Hmm...</b> To się nie zgadza z moimi badaniami. Będziemy musieli zbadać to bliżej innym razem."
			},
			"timeout": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Och,</b> nie dotarły do mnie jeszcze wyniki twoich obserwacji. Ale czas ucieka, a zatem przejdźmy dalej."
			},
			"timeoutRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Och,</b> nie dotarły do mnie jeszcze wyniki twoich obserwacji. Przeprowadźmy kolejny test i prześlijmy obserwacje."
			},
			"timeOutFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Och,</b> nie dotarły do mnie wyniki twoich obserwacji. Będziemy musieli zbadać to ponownie innym razem."
			}
		},
		"complete": {
			"title": {
				"text": "To było ostatnie miejsce."
			},
			"ok": {
				"text": "Kontynuuj"
			}
		}
	}
}