{
	"start": {
		"title": {
			"text": "Halmegfigyelés"
		},
		"body": {
			"text": "Valami halas dolog történik ebben a tóban!\n\nEbben a játékban egy professzornak segítesz a halpopulációk tanulmányozásában. A célod, hogy megfigyeld a halakat a tóban, és továbbítsd az eredményeidet a professzornak.\n\nSok sikert!"
		},
		"button": {
			"text": "Indítás"
		},
		"loading": {
			"text": ""
		}
	},
	"tutorial": {
		"buttonPrev": {
			"text": "Előző"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Köv."
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Indítás"
		},
		"overlay1": {
			"title": {
				"text": "Figyeld meg a tavat"
			},
			"body": {
				"text": "A halak rövid időre különböző helyeken bukkannak fel a tóban.\n\nEzeket a helyeket a víz felszínén látható kis hullámok jelzik."
			}
		},
		"overlay2": {
			"title": {
				"text": "A halakról"
			},
			"body": {
				"text": "• A halak egyedül vagy legfeljebb 7 fős csoportokban jelennek meg.\n\nAmikor a halak megjelennek, figyelj a tóban lévő <b color='#faa028'>helyükre</b>, a csoport <b color='#faa028'>létszámára</b> és a halak <b color='#faa028'>mintázatára</b>.\n• A halak a következő mintázatokkal rendelkezhetnek:"
			}
		},
		"overlay3": {
			"title": {
				"text": "Professzor kérdése"
			},
			"body": {
				"text": "Miután több hal is megjelent a tóban, a professzor kérdést tesz fel a megfigyeléseiddel kapcsolatban.\n\nPéldául:"
			}
		},
		"overlay4": {
			"title": {
				"text": "Eredmények beküldése"
			},
			"body": {
				"text": "• Kattints a tóban a megfelelő helyekre, hogy válaszolj a professzor kérdésére.\n• Ha hibáztál, kattints a „visszavonás” gombra.\n• Ha elkészültél, kattints a „beküldés” gombra, hogy megoszd az eredményeidet a professzorral.\n• Ne felejtsd el ezt megtenni, mielőtt lejár az idő a bal alsó sarokban."
			}
		},
		"overlay5": {
			"title": {
				"text": "Gyakorlás ideje!"
			},
			"body": {
				"text": "• Kattints az alábbi gombra, hogy folytasd a gyakorló pályára.\n• Itt gyakorolhatod a játék irányítását, mielőtt elkezded a valódi játékot.\n• A gyakorló körben nem értékeljük a teljesítményedet."
			}
		}
	},
	"skipPracticePopup": {
		"buttonPracticeAgain": {
			"text": "Újra gyakorlás"
		},
		"buttonStartGame": {
			"text": "Játék indítása"
		},
		"title": {
			"text": "Kihagyod a gyakorlást?"
		},
		"body": {
			"text": "Szeretnéd újra játszani a gyakorló kört, vagy inkább folytatod a valódi játékkal?"
		}
	},
	"gatekeeper": {
		"buttonBack": {
			"text": "Utasítások megtekintése"
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Játék indítása"
		},
		"title": {
			"text": "Kész vagy a játékra?"
		},
		"body": {
			"text": "Most már folytathatod a valódi játékkal.\n\nSok sikert!"
		}
	},
	"savegame": {
		"restored": {
			"text": "Előrehaladás visszaállítva"
		}
	},
	"end": {
		"successTitle": {
			"text": "Jó megfigyelés!"
		},
		"failureTitle": {
			"text": "Köszönjük az erőfeszítésedet!"
		},
		"successBody": {
			"text": "Minden területet alaposan megfigyeltél ebben a tóban. Ez lenyűgöző!\n\nA professzor nagyon hálás a segítségedért. A megfigyeléseid hozzájárulnak ahhoz, hogy többet tudjunk meg ennek a tónak a narancsszínű pikkelyes lakóiról."
		},
		"failureBody": {
			"text": "A professzor hálás, hogy részt vettél a halpopulációs kutatásában.\n\nA megfigyeléseid hozzájárulnak ahhoz, hogy többet tudjunk meg ennek a tónak a narancsszínű pikkelyes lakóiról."
		},
		"button": {
			"text": "Köv."
		}
	},
	"hud": {
		"mistakesLabel": {
			"text": "Hibák"
		},
		"scoreLabel": {
			"text": "Találat"
		},
		"timeLabel": {
			"text": "Hátralévő idő"
		},
		"timePractice": {
			"text": "--:--"
		},
		"ruleLabel": {
			"text": "---"
		},
		"practiceIndicator": {
			"text": "Gyakorló kör"
		},
		"buttonSubmit": {
			"text": "Beküldés"
		},
		"buttonClear": {
			"text": "Visszavonás"
		},
		"buttonFinishPractice": {
			"text": "Gyakorlás befejezése"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Köv."
		}
	},
	"game": {
		"rules": {
			"reverseOrder": {
				"text": "Mi volt a halak megjelenésének <b>fordított sorrendje</b>?"
			},
			"smallToBig": {
				"text": "Válaszd ki a halcsoportokat <b>legkevesebbtől a legtöbbig</b>."
			},
			"bigToSmall": {
				"text": "Válaszd ki a halcsoportokat <b>legtöbbtől a legkevesebbig</b>."
			},
			"locatePatternA": {
				"text": "Hol figyeltél meg halakat ezzel a <b>mintázat</b>>?"
			},
			"locatePatternB": {
				"text": "Hol figyeltél meg halakat ezzel a <b>mintázat</b>>?"
			},
			"locatePatternC": {
				"text": "Hol figyeltél meg halakat ezzel a <b>mintázat</b>>?"
			},
			"locatePatternD": {
				"text": "Hol figyeltél meg halakat ezzel a <b>mintázat</b>>?"
			},
			"locatePatternE": {
				"text": "Hol figyeltél meg halakat ezzel a <b>mintázat</b>>?"
			},
			"locatePatternF": {
				"text": "Hol figyeltél meg halakat ezzel a <b>mintázat</b>>?"
			}
		},
		"level": {
			"prepare": {
				"text": "Szint"
			},
			"preparePractice": {
				"text": "Gyakorló szint"
			},
			"prepareRetry": {
				"text": "Második\npróbálkozás"
			},
			"prepareInstructions": {
				"text": "Figyeld meg\na halakat!"
			},
			"success": {
				"1": {
					"text": "<b color='#006600'>Szuper!</b> Ez tökéletesen illeszkedik a kutatásomhoz."
				},
				"2": {
					"text": "<b color='#006600'>Kiváló!</b> Az eredményeid pont olyanok, ahogyan vártam."
				},
				"3": {
					"text": "<b color='#006600'>Csodás!</b> Ez pontosan megegyezik a korábbi eredményeimmel."
				},
				"4": {
					"text": "<b color='#006600'>Nagyon lenyűgöző!</b> Igazi szemed van a halak megfigyeléséhez!"
				}
			},
			"failure": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Érdekes...</b> A kutatásom más eredményt mutat. De haladjunk most tovább."
			},
			"failureRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Érdekes...</b> A kutatásom más eredményt mutat. Végezzünk el még egy tesztet, hogy biztosak legyünk!"
			},
			"failureFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Hmm...</b> Ez nem egyezik a kutatásom eredményeivel. Ezt majd egy másik alkalommal kell alaposabban megvizsgálnunk."
			},
			"timeout": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ó,</b> még nem kaptam meg az eredményeidet. De az idő telik, úgyhogy haladjunk tovább."
			},
			"timeoutRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ó,</b> még nem kaptam meg az eredményeidet. Végezzünk el még egy tesztet, és küldd be az eredményeidet."
			},
			"timeOutFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ó,</b> még nem kaptam meg az eredményeidet. Ezt majd egy másik alkalommal újra meg kell vizsgálnunk."
			}
		},
		"complete": {
			"title": {
				"text": "Ez volt az utolsó helyszín."
			},
			"ok": {
				"text": "Folytatás"
			}
		}
	}
}