{
	"start": {
		"title": {
			"text": "Balık Keşfi"
		},
		"body": {
			"text": "Bu gölette garip şeyler oluyor!\n\nBu oyunda, bir profesörün balık popülasyonu üzerine yaptığı çalışmalara yardım edeceksin. Amacın göletteki balıkları gözlemlemek ve bulgularını profesöre iletmek.\n\nİyi şanslar!"
		},
		"button": {
			"text": "Başlat"
		},
		"loading": {
			"text": ""
		}
	},
	"tutorial": {
		"buttonPrev": {
			"text": "Önceki"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Sonraki"
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Başlat"
		},
		"overlay1": {
			"title": {
				"text": "Göleti gözlemle"
			},
			"body": {
				"text": "• Balıklar, göletin çeşitli yerlerinde kısa süreliğine görünecek.\n• Bu noktaları suyun üzerindeki küçük dalgalanmalardan tanıyabilirsin."
			}
		},
		"overlay2": {
			"title": {
				"text": "Balıklar hakkında"
			},
			"body": {
				"text": "• Balıklar tek başlarına veya 7 balığa kadar gruplar halinde görülür.\n• Balıklar göründüğünde; göletteki <b color='#faa028'>konumlarına</b>, gruptaki balık <b color='#faa028'>sayısına</b> ve balıkların <b color='#faa028'>desenine</b> dikkat et.\n• Balıklar şu desenlere sahip olabilir:"
			}
		},
		"overlay3": {
			"title": {
				"text": "Profesörün sorusu"
			},
			"body": {
				"text": "Gölette birkaç balık göründükten sonra profesör, gözlemlerinle ilgili sana bir soru soracak.\n\nÖrneğin:"
			}
		},
		"overlay4": {
			"title": {
				"text": "Bulgularını gönder"
			},
			"body": {
				"text": "• Profesörün sorusunu yanıtlamak için göletteki noktaların üzerine tıkla.\n• Bir hata yaparsan 'geri al' düğmesine tıkla.\n• Hazır olduğunda, bulgularını profesörle paylaşmak için 'gönder' düğmesine tıkla.\n• Bunu sol alt köşedeki süre bitmeden önce yaptığından emin ol."
			}
		},
		"overlay5": {
			"title": {
				"text": "Alıştırma zamanı"
			},
			"body": {
				"text": "• Alıştırma seviyesine geçmek için aşağıdaki düğmeye tıkla.\n• Asıl oyuna geçmeden önce burada oyunun kontrolleriyle pratik yapabilirsin.\n• Alıştırma turundaki başarın puanlamaya dahil edilmez."
			}
		}
	},
	"skipPracticePopup": {
		"buttonPracticeAgain": {
			"text": "Tekrar alıştırma yap"
		},
		"buttonStartGame": {
			"text": "Oyunu başlat"
		},
		"title": {
			"text": "Alıştırmayı geçmek ister misin?"
		},
		"body": {
			"text": "Alıştırma turunu tekrar mı oynamak istersin yoksa asıl oyuna mı geçmek istersin?"
		}
	},
	"gatekeeper": {
		"buttonBack": {
			"text": "Talimatlara tekrar bak"
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Oyunu başlat"
		},
		"title": {
			"text": "Oynamaya hazır mısın?"
		},
		"body": {
			"text": "Artık asıl oyuna geçebilirsin.\n\nİyi şanslar!"
		}
	},
	"savegame": {
		"restored": {
			"text": "İlerleme geri yüklendi"
		}
	},
	"end": {
		"successTitle": {
			"text": "İyi gözlem!"
		},
		"failureTitle": {
			"text": "Emeğine sağlık!"
		},
		"successBody": {
			"text": "Bu göletin her bölgesindeki balıkları ayrıntılı bir şekilde gözlemledin. Bu çok etkileyici!\n\nProfesör yardımın için sana çok minnettar. Gözlemlerin, bu göletin turuncu pullu sakinlerinin özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinmemize katkı sağlayacak."
		},
		"failureBody": {
			"text": "Profesör, balık popülasyonu çalışmalarında ona destek olduğun için sana minnettar.\n\nGözlemlerin, bu göletin turuncu pullu sakinlerinin özellikleri hakkında daha fazla bilgi edinmemize katkı sağlayacak."
		},
		"button": {
			"text": "Sonraki"
		}
	},
	"hud": {
		"mistakesLabel": {
			"text": "Hatalar"
		},
		"scoreLabel": {
			"text": "Bulunanlar"
		},
		"timeLabel": {
			"text": "Kalan süre"
		},
		"timePractice": {
			"text": "--:--"
		},
		"ruleLabel": {
			"text": "---"
		},
		"practiceIndicator": {
			"text": "Alıştırma turu"
		},
		"buttonSubmit": {
			"text": "Gönder"
		},
		"buttonClear": {
			"text": "Geri al"
		},
		"buttonFinishPractice": {
			"text": "Alıştırmayı bitir"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Sonraki"
		}
	},
	"game": {
		"rules": {
			"reverseOrder": {
				"text": "Balıkların ortaya çıktığı <b>ters sıra</b> nedir?"
			},
			"smallToBig": {
				"text": "Balık gruplarını balık sayısına göre <b>en düşükten en yükseğe</b> doğru seç."
			},
			"bigToSmall": {
				"text": "Balık gruplarını balık sayısına göre <b>en yüksekten en düşüğe</b> doğru seç."
			},
			"locatePatternA": {
				"text": "Bu <b>desene</b> sahip balıkları nerede gördün?"
			},
			"locatePatternB": {
				"text": "Bu <b>desene</b> sahip balıkları nerede gördün?"
			},
			"locatePatternC": {
				"text": "Bu <b>desene</b> sahip balıkları nerede gördün?"
			},
			"locatePatternD": {
				"text": "Bu <b>desene</b> sahip balıkları nerede gördün?"
			},
			"locatePatternE": {
				"text": "Bu <b>desene</b> sahip balıkları nerede gördün?"
			},
			"locatePatternF": {
				"text": "Bu <b>desene</b> sahip balıkları nerede gördün?"
			}
		},
		"level": {
			"prepare": {
				"text": "Seviye"
			},
			"preparePractice": {
				"text": "Alıştırma\nseviyesi"
			},
			"prepareRetry": {
				"text": "İkinci deneme"
			},
			"prepareInstructions": {
				"text": "Balıkları\ngözlemle!"
			},
			"success": {
				"1": {
					"text": "<b color='#006600'>Harika!</b> Bu, benim araştırmamla tam olarak örtüşüyor."
				},
				"2": {
					"text": "<b color='#006600'>Mükemmel!</b> Bulguların tam da tahmin ettiğim gibi."
				},
				"3": {
					"text": "<b color='#006600'>Şahane!</b> Bu, önceki bulgularımla birebir eşleşiyor."
				},
				"4": {
					"text": "<b color='#006600'>Çok etkileyici!</b> Balıkları yakalama konusunda tam bir uzmansın!"
				}
			},
			"failure": {
				"text": "<b color='#ca411a'>İlginç...</b> Benim araştırmam farklı bir sonuç gösteriyor. Ama şimdilik devam edelim."
			},
			"failureRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>İlginç...</b> Benim araştırmam farklı bir sonuç gösteriyor. Emin olmak için başka bir test daha yapalım!"
			},
			"failureFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Hmm...</b> Bu, benim araştırmamla pek uyuşmuyor. Bunu başka bir zaman detaylı olarak incelememiz gerekecek."
			},
			"timeout": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ah,</b> bulguların henüz elime ulaşmadı. Ama zaman daralıyor, o yüzden devam edelim."
			},
			"timeoutRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ah,</b> bulguların henüz elime ulaşmadı. Hadi başka bir test yapıp bulgularını gönderelim."
			},
			"timeOutFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Ah,</b> bulguların bana ulaşmadı. Bunu başka bir zaman tekrar incelememiz gerekecek."
			}
		},
		"complete": {
			"title": {
				"text": "Burası son konumdu."
			},
			"ok": {
				"text": "Devam et"
			}
		}
	}
}