{
	"start": {
		"title": {
			"text": "Kalatutkimusta"
		},
		"body": {
			"text": "Tässä lammessa on meneillään jotain hämärää!\n\nTässä pelissä autat kalakantoja tutkivaa professoria. Tehtävänäsi on tarkkailla lammessa olevia kaloja ja ilmoittaa havainnoistasi professorille.\n\nOnnea matkaan!"
		},
		"button": {
			"text": "Start"
		},
		"loading": {
			"text": ""
		}
	},
	"tutorial": {
		"buttonPrev": {
			"text": "Edellinen"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Seuraava"
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Start"
		},
		"overlay1": {
			"title": {
				"text": "Tarkkaile lampea"
			},
			"body": {
				"text": "• Kaloja ilmestyy esiin pian eri kohdissa lampea.\n• Tunnistat nämä kohdat pienistä aalloista veden pinnalla."
			}
		},
		"overlay2": {
			"title": {
				"text": "Kaloista"
			},
			"body": {
				"text": "• Kalat tulevat esiin joko yksittäin tai korkeintaan 7 kalan parvissa.\n• Kun kalat tulevat näkyviin, huomioi niiden <b color='#faa028'>sijainti</b> lammessa, parven kalojen <b color='#faa028'>lukumäärä</b> ja kalojen <b color='#faa028'>kuvio</b>.\n• Kaloissa voi olla seuraavia kuvioita:"
			}
		},
		"overlay3": {
			"title": {
				"text": "Professorin kysymykset"
			},
			"body": {
				"text": "Kun useita kaloja on tullut esiin lammessa, professori kysyy havainnoistasi.\n\nEsimerkiksi:"
			}
		},
		"overlay4": {
			"title": {
				"text": "Lähetä havaintosi"
			},
			"body": {
				"text": "• Vastaa professorin kysymykseen napsauttamalla lammen kohtia.\n• Jos teit virheen, napsauta ’peruuta’-painiketta.\n• Kun olet valmis, jaa havaintosi professorin kanssa napsauttamalla ”lähetä”-painiketta.\n• Varmista, että teet näin ennen kuin alaosassa vasemmalla olevan ajastimen aika loppuu."
			}
		},
		"overlay5": {
			"title": {
				"text": "Harjoitteluaika"
			},
			"body": {
				"text": "• Jatka harjoittelutasolle napsauttamalla alla olevaa painiketta.\n• Tällä tasolla voit harjoitella pelin ohjaimien käyttämistä ennen varsinaiseen peliin siirtymistä.\n• Harjoittelukierroksen aikana sinua ei arvioida."
			}
		}
	},
	"skipPracticePopup": {
		"buttonPracticeAgain": {
			"text": "Harjoittele uudelleen"
		},
		"buttonStartGame": {
			"text": "Aloita peli"
		},
		"title": {
			"text": "Ohitatko harjoituksen?"
		},
		"body": {
			"text": "Haluatko tehdä harjoittelukierroksen uudelleen vai siirtyä varsinaiseen peliin?"
		}
	},
	"gatekeeper": {
		"buttonBack": {
			"text": "Ohjeet uudelleen"
		},
		"buttonStart": {
			"text": "Aloita peli"
		},
		"title": {
			"text": "Oletko valmis pelaamaan?"
		},
		"body": {
			"text": "Nyt voit jatkaa varsinaiseen peliin.\n\nOnnea matkaan!"
		}
	},
	"savegame": {
		"restored": {
			"text": "Edistyminen palautettu"
		}
	},
	"end": {
		"successTitle": {
			"text": "Hyvin havainnoitu!"
		},
		"failureTitle": {
			"text": "Kiitos ponnisteluistasi!"
		},
		"successBody": {
			"text": "Havainnoit tarkkaan kaloja lammen joka osassa. Todella vaikuttavaa!\n\nProfessori on erittäin kiitollinen avustasi. Havaintosi täydentävät tietoja tämän lammen oranssisuomuisten asukkaiden ominaisuuksista."
		},
		"failureBody": {
			"text": "Professori on kiitollinen siitä, että olit mukana auttamassa hänen kalakantatutkimuksissaan.\n\nHavaintosi täydentävät tietoja tämän lammen oranssisuomuisten asukkaiden ominaisuuksista."
		},
		"button": {
			"text": "Seuraava"
		}
	},
	"hud": {
		"mistakesLabel": {
			"text": "Virheet"
		},
		"scoreLabel": {
			"text": "Löydetyt"
		},
		"timeLabel": {
			"text": "Aikaa jäljellä"
		},
		"timePractice": {
			"text": "--:--"
		},
		"ruleLabel": {
			"text": "---"
		},
		"practiceIndicator": {
			"text": "Harjoittelukierros"
		},
		"buttonSubmit": {
			"text": "Lähetä"
		},
		"buttonClear": {
			"text": "Peruuta"
		},
		"buttonFinishPractice": {
			"text": "Lopeta harjoittelu"
		},
		"buttonNext": {
			"text": "Seuraava"
		}
	},
	"game": {
		"rules": {
			"reverseOrder": {
				"text": "Mikä on kalojen ilmestymisen <b>käänteinen järjestys</b>?"
			},
			"smallToBig": {
				"text": "Valitse kalaparvet lukumäärän mukaan <b>pienimmästä suurimpaan</b>."
			},
			"bigToSmall": {
				"text": "Valitse kalaparvet lukumäärän mukaan <b>suurimmasta pienimpään</b>."
			},
			"locatePatternA": {
				"text": "Missä näit kalan, jolla oli tämä <b>kuvio</b>?"
			},
			"locatePatternB": {
				"text": "Missä näit kalan, jolla oli tämä <b>kuvio</b>?"
			},
			"locatePatternC": {
				"text": "Missä näit kalan, jolla oli tämä <b>kuvio</b>?"
			},
			"locatePatternD": {
				"text": "Missä näit kalan, jolla oli tämä <b>kuvio</b>?"
			},
			"locatePatternE": {
				"text": "Missä näit kalan, jolla oli tämä <b>kuvio</b>?"
			},
			"locatePatternF": {
				"text": "Missä näit kalan, jolla oli tämä <b>kuvio</b>?"
			}
		},
		"level": {
			"prepare": {
				"text": "Taso"
			},
			"preparePractice": {
				"text": "Harjoittelu-\ntaso"
			},
			"prepareRetry": {
				"text": "Toinen yritys"
			},
			"prepareInstructions": {
				"text": "Tarkkaile\nkaloja!"
			},
			"success": {
				"1": {
					"text": "<b color='#006600'>Hienoa!</b> Tämä on täsmälleen linjassa tutkimukseni kanssa."
				},
				"2": {
					"text": "<b color='#006600'>Erinomaista!</b> Havaintosi ovat odotuksieni mukaiset."
				},
				"3": {
					"text": "<b color='#006600'>Upeaa!</b> Tämä vastaa täydelleen aiempia havaintojani."
				},
				"4": {
					"text": "<b color='#006600'>Erittäin vaikuttavaa!</b> Sinulla on silmää kalojen tarkkailulle!"
				}
			},
			"failure": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Outoa...</b> Tutkimukseni antaa toisen tuloksen. Mutta jatketaanpa nyt."
			},
			"failureRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Outoa...</b> Tutkimukseni antaa toisen tuloksen. Varmistetaanpa toisella testillä!"
			},
			"failureFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Hmm...</b> Tuo ei ole linjassa tutkimukseni kanssa. Tämä täytyy selvittää tarkemmin toisella kertaa."
			},
			"timeout": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Oh,</b> en ole saanut havaintojasi vielä. Mutta kello tikittää eli siirrytäänpä eteenpäin."
			},
			"timeoutRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Oh,</b> en ole saanut havaintojasi vielä. Tehdään toinen testi ja lähetä havaintosi."
			},
			"timeOutFinalRetry": {
				"text": "<b color='#ca411a'>Oh,</b> en ole saanut havaintojasi. Tämä täytyy selvittää uudelleen toisella kertaa."
			}
		},
		"complete": {
			"title": {
				"text": "Tämä oli viimeinen paikka."
			},
			"ok": {
				"text": "Jatka"
			}
		}
	}
}